Vertaal #11 NL->EN

Vertaal de omschrijvingen naar het Engels. Het Brits-Engels is de norm, tenzij er uitdrukkelijk (VS) achter een woord staat. Deze is een beetje makkelijker dan die van vorige week (niveau 3,5/5). Veel succes!

Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Op z’n Amerikaans 10

In de VS hebben kruiswoordraadsels geen blinde vakjes en bij voorkeur ook geen tweeletterwoorden.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Cijfercode 8

In gedrukte cijfercodes gebruik ik 27 letters met een aparte code voor de ‘Y’ en de ‘IJ’, maar hier zijn ze gelijk. Kruisen met elkaar doen ze echter niet.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Cryptoruit 11

Vul de puzzel correct in volgens de omschrijvingen, waarna er verticaal een woord verschijnt. Vanaf nu iets meer gegeven letters, en het verticale woord is ook gewoon een cryptogram geworden.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Klassiek kruiswoord 9 (NL)

Een klassiek kruiswoordraadsel voor Nederlanders.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Klassiek kruiswoord 9 (VL)

Een klassiek kruiswoordraadsel voor Nederlandstalige Belgen.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Woordzoeker 2

Thema: Belgische en Nederlandse rivieren. Streep de woorden weg die horizontaal, verticaal, en diagonaal in het rooster verstopt zitten. De correct gevonden woorden worden automatisch uit de lijst gewist. Bij correcte invulling vormen de overblijvende letters een citaat dat als boodschap verschijnt. Gebruik ‘check’ om al wat per ongeluk of verkeerd weggestreept is te wissen.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Zwoegwoord 10

Een extra moeilijke puzzel op z’n Brits, zonder hulplijnen. Vanaf vandaag worden de meeste puzzels groter (17×17), tenzij er zich weergaveproblemen voordoen. Graag feedback. Dank!

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Vertaal #10 NL->EN

Vertaal de omschrijvingen naar het Engels. Dit is een redelijk moeilijke puzzel (niveau 4/5). Veel succes!

Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!

Op z’n Amerikaans 9

In de VS hebben kruiswoordraadsels geen blinde vakjes en bij voorkeur ook geen tweeletterwoorden. Deze is mijns inziens niet al te moeilijk.

Een basisregel: in alle onlinepuzzels moet je de ‘IJ’ als ‘Y’ ingegeven.


Wil je een melding krijgen wanneer er een nieuwe puzzel (of nieuwsbericht) gepubliceerd wordt? Schrijf je dan in via dit formuliertje. De frequentie is één puzzel per dag.


Klik op de categorieën hieronder om per puzzeltype verder te puzzelen. Alle puzzels zijn met liefde gemaakt. Ook de ‘oudjes’ wachten op jou!